quinta-feira, 15 de agosto de 2013

New stuff!

Algumas das coisas boas que chegaram a minha casa! 
Os túneis que se juntam já a uma bela colecção são da Crazy Factory, um dos meus sítios favoritos para procurar túneis (bem como outros piercings e acessórios) diferentes de óptimos materiais e a preços ridiculamente acessíveis! 
Já uso os meus túneis de 8 mm há uns 3 anos, não tenciono alargar o tamanho mas honestamente também não tenciono deixar de os usar. Por ser um tamanho relativamente discreto não tenho tido problemas até agora em entrevistas ou outro tipo de situações mais formais.  Penso que está na altura das pessoas entenderem e abraçarem o lema "judge less, accept more". 

A saia é da Zara e apaixonei-me por ela assim que a vi! fica super bem com um top mais descontraído e umas sandálias rasas ou com uns botins.... a Zara nesta nova colecção está a minha cara! adoro as cores, as texturas, os cortes das peças e especialmente as botas, casacos e camisas! enfim!... que venha o inverno xD



Some of the stuff that have just arrived at my house!
The tunnels that are now added to a pretty fine collection are from Crazy Factory, one of my favorite spots to find different tunnels (such as other type of piercings and accessories) made of great materials and at ridiculously accessible prices!
I have been using my 8 millimeters tunnels for about three years, I have no intentions of extending the size of them but honestly I have no intentions either of stop using them. For being a relatively discreet size I haven’t had (so far) troubles in job interviews or other type of formal situations. I think it’s time for people to understand and embrace the maxim “judge less, accept more”.
The skirt is from Zara and I felt in love first time I saw it! It stays super cute with a simple and more relaxed top and some flat sandals or with ankle boots… In this new collection Zara is so me! I love the colors, the textures, the cuts of the pieces and specially the boots, jackets and shirts! Anyway… bring on the winter! xD






No departamento da beleza comprei alguns produtos que já andava a pesquisar há algum tempo. 

Como sou muito branquinha e não tenho grande paciência para ir à praia nem muita facilidade em me bronzear recorro frequentemente aos auto bronzeadores. Confesso que já experimentei vários de todas as marcas mas finalmente encontrei um que adoro!! é da La Roche Posay: autohelios gel-creme. É um auto bronzeador hidratante que se espalha super bem e tem uma textura leve. O pó bronzeador é também da La Roche Posay, adoro-o! deixa uma cor super bonita e saudável no rosto.
Quanto aos vernizes....Achei essa cor azul bonita e decidi experimentar e aderi à tendência do branco nas unhas e esse verniz é da Andreia... gosto da textura mas fiquei de olho no Blanc da Essie.
A sombra é da Maybelline color tattoo no tom 35 On and on Bronze, super parecido com o da MAC paint pot indianwood. A qualidade é semelhante, dura um bom tempo nas pálpebras, a cor é facilmente ajustada conforme o efeito que se pretende e é perfeita para o Verão para dar um tom dourado aos olhos! estou fã! ;)



In the beauty department I bought some products that I was already searching for a while.
Since I have a very   fair skin tone and I don’t have much patience to go to the beach neither very easiness on getting a “kissed by the sun” tan I often use self-tan bronzers. I have tried many of different brands and I have finally found one I love! It’s from La Roche Posay: autohelios cream-gel. It’s a self-tan bronzer with moisturizing that spreads so easily and has a lovely soft texture. The bronzer powder is also from La Roche Posay, I love it! It leaves that glowing and healthy tone on your face.

The nail polish…I thought that blue color was fun so I decided to give it a try and I decided to embrace the tendency of that white nail polish…that one is from Andreia…I like the texture but I got my eye on the Blanc one from Essie ;) 
The eyeshadow is from Maybelline color tattoo in 35 Ond and on Bronze, really like the one by Mac paint pot indianwood. The quality is similar; it lasts long on your eyelids and the color it’s easily adjusted depending on the effect you want and it’s so perfect for the summer to give a golden tone to your eyes! I’m a big fan!
 





terça-feira, 13 de agosto de 2013

Um dia diferente

Hey hey hey!! Este sábado tive o casamento de um casal meu amigo. É estranho quando somos nós a ser convidados para os casamentos e não os nossos pais! haha foi um casamento bonito na Casa de Reguengos e deixo-vos aqui algumas fotos!
Escolhi um vestido da Zara, muito simples e à "última hora" porque tive alguns percalços com o vestido que era suposto levar, mas fiquei satisfeita com a substituição! O penteado fiz no Barbarella com a Dina e ficou melhor do que esperava! Já tinha curiosidade de experimentar o Blow dry bar e é de facto um conceito brilhante! Quando quiserem dar ao vosso cabelo aquele toque especial....Barbarella! ;)  (também têm serviço de manicure Essie).


Opiniões? Gostam? E como foi o vosso fim de semana? beijinhos!


Hey hey hey! This Saturday I had a wedding of a couple of friends. It’s weird when you’re the one who gets invited to a wedding and not your parents! Haha well it was a beautiful wedding at Casa de Reguengos and I leave you here with some photos of mine!
I have chosen a Zara dress, very simple and very “last minute” because I had some setbacks with the dress I was supposed to take, but I got really happy with this replacement. The hairstyling was made in Barbarella with Dina at the result was much better than I expected! I had a curisosity to try their Blow dry bar and t really is a brilliant concept! Anytime you want to give your hair an extra something-something…Barbarella! ;)  (They also have manicure service by Essie).


Opinions? Do you like it? How was your weekend? kisses  











Vestido /Dress Zara; sandálias /sandals Mango ; relógio / watch Tissot; túneis dourados / golden tunnels Crazy Factory